Mourning (tradução)

Original

Casey

Compositor: Adam / Liam / Max / Toby / Tom

Eu dei à luz a dor que não conseguia entender
Que conhecia apenas autenticidade como minhas mãos melancólicas
Balançou sob o peso de algo que você uma vez me confiou para segurar
Ao envelhecer, desejo apenas ser consolado

Mas em vez disso, fui deixado apenas como um recipiente para minhas dores
Uma coluna torta que dobrou uma vez, mas nunca pensou em curar a fratura

Agora a nostalgia chega em casa uma vez por semana
Bêbada e delirante, falando mal
Ela fala sobre tentar novamente
Caiu pesadamente no batente da porta da sala onde espero

Eu mal disse uma palavra
Com medo de dizer-lhe como me sentia

Minha memória deteriorou?
Não me lembro de ter me apaixonado e isso me mata todos os dias
Espero nunca ouvir o seu nome novamente
Leve-me, sem vida e com medo, de volta para a nossa cama

Mas, verdade seja dita, nunca pareceu que estávamos deitados juntos dormindo
Só que meu corpo quebrado foi esmagado entre seus lençóis
Como flores mortas entre as páginas de um diário que você nunca leu
Você só folheia quando está entediada
A única vez que você liga é para me lembrar de algo que nunca fomos
Já fomos alguma coisa?

Não há céu sem um inferno abaixo
Na miséria, sem você e eu
Sua memória não me deixa dormir
Eu nunca pensei que seria tão fraco

Agora a solidão é tão solitária quanto era, não mais do que uma memória
Eu não posso mais negar, o nosso amor está morto e enterrado
Sem sentido, eu fui cuidar da casa que nós chamamos de lar

O inferno amava você minha querida
Porque agora eu estou sozinho